Yves Bonnefoy fue un célebre poeta, historiador del arte y traductor francés, considerado uno de los poetas franceses más importantes de la segunda mitad del siglo XX. Nacido en 1923, fue conocido por poemarios como Del movimiento y de la inmovilidad de Douve (1953) y por sus prestigiosas traducciones de las obras de William Shakespeare al francés. También fue profesor en el Collège de France y publicó influyentes obras sobre historia del arte. Falleció en París en 2016.