Luego de vueltas y más vueltas, los malos tragos acusados por una hernia condujeron por fin a Luis Chitarroni –todo un experto en demoras y peripecias del no– a una guardia hospitalaria. Le informaron entonces que había sufrido, simultáneamente, un infarto silencioso. Irónico, en un cruce entre escritura y vida (o entre literatura y enfermedad), Chitarroni, cuenta Claudia Melnik, dijo un tiempo más tarde: “Fui por una operación de hernia y soy un enfermo cardíaco… ¿a quién le gustan las digresiones?”.
Compilado por Daniel Guebel y Nancy Giampaolo, Todo lo que usted siempre quiso saber sobre su escritor argentino favorito y nunca se atrevió a preguntar reúne un conjunto de escenas peculiares, anécdotas, recuerdos, frases, rumores y alguna que otra maledicencia sobre diversos autores y autoras argentinos. Desde Lucio V. Mansilla y Macedonio Fernández, pasando por Silvina Ocampo y Abelardo Castillo, hasta llegar a César Aira y Alan Pauls, el volumen –a diferencia del Museo del Chisme, de Edgardo Cozarinsky–, rubrica cada una de sus entradas con la firma del “espía” que ha servido como fuente. Figuran en la nómina de confidentes Luis Gusmán, Paula Pérez Alonso, Rodrigo Fresán, Guillermo Piro y Esther Cross, entre muchos otros.