interZona presenta Sentencia de muerte, un libro de poemas escrito por Guido Segal que nos transporta a una época donde las palabras podían significar la vida o la muerte. Este libro rescata, en treinta poemas cuidadosamente compuestos, la vida de Ósip Mandelstam, poeta ruso que desnudó con sus versos la naturaleza brutal del poder de Stalin. La obra se convierte en un homenaje a Mandelstam, quien pagó el precio máximo por su valentía literaria, y a su esposa, Nadezhda, quien preservó su legado con una lealtad que trasciende el tiempo.
Sentencia de muerte no es solo un relato poético sobre el pasado; es también una exploración de las formas literarias que han perdurado y evolucionado desde el Siglo de Oro hasta el modernismo, pasando por la poesía antigua. Con una estructura tan diversa como intensa, que abarca sonetos, baladas y seguidillas, el autor revitaliza las formas clásicas para que su resonancia alcance a los lectores actuales. Cada poema dialoga con la historia, la memoria y el arte, ofreciendo un testimonio de cómo el pasado no es un antagonista sino un aliado en la construcción de significados contemporáneos.
Inspirado por Juan Forn y su icónica crónica en Página 12, el autor nos invita a redescubrir a Mandelstam como símbolo de la lucha inquebrantable por la libertad y la verdad, junto con Nadezhda, quien con su prodigiosa memoria y su amor implacable, mantuvo viva la obra de su esposo para las generaciones futuras. En estos poemas, el Tirano, el Poeta, la Esposa y el Fotógrafo –alter ego de Pasternak– se encuentran en una danza trágica y heroica, libres de tiempo y de nacionalidad, representando una lucha que es universal.
Más que un simple libro de poesía, Sentencia de muerte es una parábola sobre la resistencia frente a la opresión, un tributo a aquellos que, como Mandelstam y Nadezhda, eligieron el camino de la verdad a pesar de las consecuencias.