Una mujer intenta llevar una vida nueva mientras algo de otra época insiste en regresar. Un encuentro, unas cartas y un recuerdo que parecía inofensivo empiezan a mover las piezas. En otro tiempo –¿o acaso en el mismo?– hubo un deseo que encontró su forma en la escritura, una relación clandestina y una mujer que escribió para complacer a otro. O eso se dijo.
En La travesía, Luisa Valenzuela convierte el cuerpo en territorio y el deseo en brújula. Lo erótico no es aquí un desvío, sino una vía de conocimiento: cada encuentro desarma certezas, cada gesto íntimo abre una fisura por donde se filtra lo esencial.
Travesía hacia el otro y hacia una misma, la novela explora el vértigo de perderse para encontrarse. Entre pulsión y conciencia, Valenzuela escribe con intensidad y filo una experiencia donde el goce y el riesgo se confunden, y donde vivir –de verdad– implica atravesar el límite.
“Luisa Valenzuela es la heredera de la ficción latinoamericana. Luce una corona opulenta y barroca pero tiene los pies descalzos”.
Carlos Fuentes
Luisa Valenzuela (Buenos Aires) es escritora y periodista. Durante su dilatada carrera ha publicado más de 30 títulos entre novelas, volúmenes de cuentos y de microrrelatos, y ensayos. Ha desarrollado una vasta tarea literaria dictando cursos, talleres, seminarios y conferencias en sus múltiples y muy variados viajes. Ha recibido diversas distinciones, entre las que se destacan el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Knox (Illinois) y de la Universidad Nacional de San Martín (Provincia de Buenos Aires), la Medalla Machado de Assis de la Academia Brasilera de Letras y la beca Guggenheim.
Su obra ha sido traducida a más de 17 idiomas, vasta es la bibliografía monográfica dedicada a su obra y cuentos y ensayos suyos aparecen en innumerables antologías en el mundo entero. Los últimos premios obtenidos a su trayectoria literaria han sido el Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores, 2017; el Premio León de Greiff, Colombia 2017; el Premio Carlos Fuentes, México 2019. Luego de diez años en Nueva York, desde 1989 radica en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde fue declarada Personalidad Distinguida de las Letras y Ciudadana Ilustre.