En coedición con editorial La Biblioteca de Babel
La influencia de los maestros de la cultura pop en el universo narrativo hispanoamericano es un territorio todavía inexplorado. En esta antología, varios autores jóvenes de diferentes latitudes convergen bajo la influencia de Stephen King y le rinden tributo al famoso “maestro del terror”. Estas historias de tonalidades imposibles prueban que el terror sobrenatural no es una tradición ajena a nuestras letras sino que forma parte de un genuino interés generacional. El fantasma acechante de King ronda en estos cuentos, a veces como Pennywise, otras como un ser arcano venido de un más allá donde conviven reality shows con zombis. Los relatos, inspirados en el escritor norteamericano, se meten en una reunión de pacientes psiquiátricos, descubren seres sobrenaturales infiltrados en los movimientos militares latinoamericanos, narran experimentos espontáneos de física cuántica y presentan personajes oscuros como un doble maligno o demonios que acosan a niñas inocentes. Bienvenido, lector, a este inquietante homenaje: aquí hay canibalismo, locura y sectas religiosas. Aquí hay tigres.
Mariana Enriquez (Buenos Aires, Argentina, 1973). Es licenciada en Periodismo y Comunicación Social por la Universidad Nacional de La Plata, y trabaja como periodista con el cargo de subeditora del suplemento de arte y cultura Radar del diario Página/12. Publicó las novelas Bajar es lo peor (1995) y Cómo desaparecer completamente (2004); la colección de cuentos Los peligros de fumar en la cama (2009) y la nouvelle Chicos que vuelven (2010). Sus relatos han aparecido en antologías de España, México, Chile, Bolivia y Alemania. Parte de su obra ha sido traducida al alemán.
Juan Terranova (Buenos Aires, Argentina, 1975). Escritor y periodista. Egresado de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Ha publicado las novelas: El caníbal, El bailarín de tango, El pornógrafo, Mi nombre es Rufus, Lejos de Berlín, Los amigos soviéticos, Hiroshima, El vampiro argentino, y las crónicas: La Virgen del Cerro, Peregrinaciones, Diario de Alcalá y Unos días en Córdoba. También el libro de poemas El ignorante, y un libro de relatos: Música para rinocerontes.
© Foto: Luis Andrade
Nico Saraintaris (Buenos Aires, Argentina, 1983). Publicó las novelas Lógica germinal (2006), Si esto es descansar (2013) y Mano propia (interZona, 2014). Uno de sus relatos fue traducido al húngaro y se editó en la revista de ciencia ficción con más tirada en Budapest. En 2014 fundó Literatura Clase B con Fernando Martínez Ruppel y escribió y editó la novela El juguete rabioso y radioactivo (2014). Hace videojuegos.
Foto: Francisco Cauterucci
Ariel Idez nació en Buenos Aires en 1977. Es graduado en la carrera de Comunicación Social (UBA), en la que se desempeña como docente. Publicó el ensayo Literal. La vanguardia intrigante (2010), los libros de cuentos: No vas a ser astronauta (2010) y Luz y fuerza (Ministerio de Cultura, 2014) y la novela La última de César Aira (2012). Participó, entre otras, en las antologías, Karaoke (2012), Escribir después (2012), Nunca menos (2013), La última gauchada (2014) y King. Tributo al Rey del Terror (interZona, 2015). Publicó crónicas, reseñas y entrevistas para diversos medios gráficos y digitales como Radar (Página/12), Ñ (Clarín), Perfil Cultura y revista Anfibia.
Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, Bolivia, 1967). Es profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Cornell. Es autor de diez novelas, entre ellas Río fugitivo (1998), La materia del deseo (2001), Palacio quemado (2006), Los vivos y los muertos (2009) y Norte (2011); y de los libros de cuentos Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994), Amores imperfectos (1998) y Billie Ruth (2012). Ha coeditado los libros Se habla español (2000) y Bolaño salvaje (2008). Su libro más reciente es Iris (2014). Sus obras han sido traducidas a diez idiomas, y ha recibido numerosos premios, entre los que destaca el Juan Rulfo de cuento (1997) y el Nacional de Novela en Bolivia (2002). Ha recibido una beca de la fundación Guggenheim (2006). Colabora en diversos medios, entre ellos los periódicos El País y La Tercera, y las revistas Etiqueta Negra, Qué Pasa (Chile) y Vanity Fair (España).
Jorge Enrique Lage (La Habana, Cuba, 1979). Licenciado en Bioquímica por la Universidad de La Habana, redactor de la revista de narrativa El Cuentero y editor del sello Ediciones Cajachina, del Centro de Formación Literaria “Onelio Jorge Cardoso”. Ha publicado los libros de relatos Yo fui un adolescente ladrón de tumbas (Cuba, 2004), Fragmentos encontrados en La Rampa (Cuba, 2004), Los ojos de fuego verde (Cuba, 2005), El color de la sangre diluida (Cuba, 2008), Vultureffect (Cuba, 2011), y la novela Carbono 14. Una novela de culto (Perú, 2010). Textos suyos han sido incluidos en antologías como: Álbum: 30 cuentistas hispanoamericanos (www.literaturas.com, 2007), Asamblea portátil. Muestrario de narradores iberoamericanos (Perú, 2009) y Región. Antología del cuento político latinoamericano (Argentina, 2011).
Francisco Ortega (Victoria, Chile, 1974). Periodista, escritor y guionista. Trabaja de editor de no ficción, asesor de contenidos, colaborador de revistas como Rolling Stone y VIVE, y guionista para varias productoras y canales. Es autor de las novelas 60 Kilómetros, El número Kaifman, El horror de Berkoff, y del libro colectivo CHIL3, así como de la novela gráfica 1899. Cuentos suyos aparecen en diversas antologías.
Patricia Esteban Erlés (Zaragoza, España, 1972). Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza, ha publicado los libros de cuentos Manderley en venta (Zaragoza, 2008), Premio de Narración Breve de la Universidad de Zaragoza en 2007, que fue seleccionado en el V Premio Setenil como uno de los diez mejores libros de relatos editados en España en el año 2008; Abierto para fantoches (Zaragoza, 2008), ganó el XXII Premio de Narrativa Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal; Azul ruso (Madrid, 2010) y Casa de muñecas (Madrid, 2012). Actualmente trabaja en la escritura de su primera novela. Forma parte de las antologías Perturbaciones. Antología del relato fantástico español actual (Madrid, 2009), Por favor, sea breve 2 (Madrid, 2009) y 22 escarabajos. Antología hispánica del cuento Beatle (Madrid, 2009).
David Roas (Barcelona, España, 1965). Es escritor y profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha publicado los ensayos: Teorías de lo fantástico (2001), Hoffmann en España (2002), De la maravilla al horror. Los orígenes de lo fantástico en la cultura española (1750-1860) (2006) y La sombra del cuervo. Edgar Allan Poe y la literatura fantástica española del siglo xix (2011). Asimismo, ha publicado varias antologías dedicadas a la narrativa fantástica española de los siglos xix y xx: El castillo del espectro. Antología de relatos fantásticos españoles del siglo xix (Barcelona, 2002), Cuentos fantásticos del siglo xix (España e Hispanoamérica) (Madrid, 2003), y, en colaboración con Ana Casas, La realidad oculta. Cuentos fantásticos españoles del siglo xx (Palencia, 2008). En julio de 2011 recibió el IV Premio Málaga de Ensayo “José María González Ruiz” por su libro Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico (Madrid, 2011). Es autor del libro de microrrelatos Los dichos de un necio (1996), la novela negra Celuloide sangriento (1996), los volúmenes de cuentos Horrores cotidianos (Palencia, 2007; Lima, 2009), Distorsiones (Barcelona, 2011), Bienvenidos a Incaland (Barcelona, 2015), la novela La estrategia del koala (Barcelona, 2013) y el libro de crónicas humorísticas Meditaciones de un arponero (Málaga, 2008). Algunos de sus cuentos forman parte de varias antologías.
Espido Freire (Bilbao, España, 1974). Debutó como escritora con Irlanda (1998), novela que recibió una espléndida acogida por la crítica y fue galardonada con el Premio Millepage, otorgado por los libreros franceses a la novela revelación extranjera. En 1999 apareció Donde siempre es octubre y seis meses más tarde se convertía en la ganadora más joven del Premio Planeta con su obra Melocotones helados (1999). Sus otras novelas son Diabulus in musica (2001), Nos espera la noche (2003) y Soria Moria (ganadora del Premio Ateneo de Sevilla 2007), La diosa del pubis azul (2005) y su última novela, La flor del Norte (2011). Es autora, además, de colecciones de cuentos, una novela juvenil y un libro de poemas. La crítica la ha reconocido como una de las voces más interesantes de la narrativa española. En Ariel ha publicado los ensayos Mileuristas, La generación de las mil emociones, Primer amor, Los malos del cuento y Quería volar.
Marina Perezagua (Sevilla, España, 1978). Es licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Sevilla. Tras su licenciatura viajó a Estados Unidos con una beca de doctorado en Filología Hispánica, y durante cinco años impartió clases de lengua, literatura, historia y cine hispanoamericanos en la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook. Su primer libro de relatos, Criaturas abisales (Barcelona, 2011), causó un gran impacto en la crítica. En el 2014 publicó su segundo libro de relatos Leche (Barcelona).
Pilar Adón (Madrid, España, 1971). Narradora, poeta y traductora. Su novela Las hijas de Sara (2003) fue considerada por la crítica como una de las diez mejores novelas de ese año, junto a obras de autores como Rodrigo Fresán o A. S. Byatt. Su libro de relatos Viajes inocentes (2005) la hizo merecedora ese mismo año del prestigioso Premio Ojo Crítico de Narrativa, concedido por Radio Nacional de España. En su faceta de narradora ha sido incluida en diversos volúmenes de relatos, entre los que destacan Siglo xxi. Los nuevos nombres del cuento español actual, Pequeñas resistencias 5. Antología del nuevo cuento español, Frankenstein, Contar las olas, Ni Ariadnas ni Penélopes o Todo un placer. Es autora de los poemarios La hija del cazador y Con nubes y animales y fantasmas. Ha publicado relatos y poesía en distintas revistas y suplementos literarios, entre los que cabe destacar Babelia, Eñe, ABCD, Público o Turia. Su último libro de cuentos es El mes más cruel (2008).
Alberto Chimal (Toluca, México, 1970). Profesor de literatura y escritura creativa. Su segunda novela, La torre y el jardín, fue finalista en 2013 del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, uno de los más importantes del idioma español. De ella ha escrito el narrador y crítico Edmundo Paz Soldán que “debería convertirse en uno de los primeros clásicos de la literatura latinoamericana de este siglo”. Recientemente obtuvo también el Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para obra publicada por Manda fuego (2013), una antología personal que es la suma de su trabajo en la narrativa breve. Antes, publicó la novela Los esclavos (2009), 83 novelas, El viajero del tiempo (ambas de 2011) y El gato del viajero del tiempo (2014). Dentro del género cuento, sus libros más recientes son El último explorador (2012), La ciudad imaginada (2009) y Grey (2006).
Antonio Ortuño (Guadalajara, México, 1976). Fue, en este orden, alumno destacado, desertor escolar, obrero en una empresa de efectos especiales y profesor particular. Trabaja desde 1999 en el grupo de periódicos Milenio, donde ha sido reportero, editor y, actualmente, Jefe de Redacción del diario Público Milenio. Su primera novela, El buscador de cabezas (2006), recibió el elogio unánime de la crítica de su país y fue seleccionada por el diario Reforma como mejor primer libro del año. En 2006 apareció en España su libro de relatos El jardín japonés. Su novela Recursos humanos (2007) fue finalista del Premio Herralde de Novela de la editorial Anagrama. Es colaborador habitual de publicaciones como Letras Libres, La Tempestad y Cuaderno Salmón.
Javier Calvo (Barcelona, España, 1973). Autor de las novelas El dios reflectante (2003), Mundo maravilloso (2007, finalista del VII Premio de Novela Fundación José Manuel Lara), Corona de flores (2010, Premio Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón) y El jardín colgante (Premio Biblioteca Breve 2012). Estas dos últimas son los volúmenes primero y segundo respectivamente de la Trilogía de la Muerte. También ha escrito los libros de narrativa breve Risas enlatadas (2001), Los ríos perdidos de Londres (2005) y Suomenlinna (2010). Colabora ocasionalmente con los periódicos El País y La Vanguardia. Sus novelas se han traducido al inglés, francés, alemán e italiano, y trabaja desde hace dos décadas como traductor literario.
Alexis Iparraguirre (Lima, Perú, 1974). Narrador y crítico literario. Es Máster en Escritura Creativa en Español de la Universidad de Nueva York (NYU). Ganó el Premio Nacional PUCP de Narrativa en 2004 por su libro de cuentos El inventario de las naves, cuyos relatos han sido elogiados por la crítica e incluidos en numerosas antologías. Fue seleccionado para integrar la versión en línea de la colección de nuevos narradores latinoamericanos El futuro no es nuestro, al cuidado de Diego Trelles Paz. Actualmente, es becario del Doctorado en Lenguas y Literaturas Hispánicas y Luso-Brasileñas del Centro de Graduados de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). Además, prepara la edición de su segundo libro de cuentos, Aquí en la Tierra.
Santiago Roncagliolo (Lima, Perú, 1975). Ha escrito las novelas El príncipe de los caimanes (2002), Pudor (2004), Abril rojo (2006), que lo convirtió en el ganador más joven del Premio Alfaguara de Novela, Memorias de una dama (2009), Tan cerca de la vida (2010), El amante uruguayo (2012), Óscar y las mujeres (2013), La pena máxima (2014). El libro de cuentos Crecer es un oficio triste (2003), los ensayos El arte nazi (2004), Jet lag (2005), La cuarta espada. La historia de Abimael Guzmán y Sendero Luminoso (2007). Sus obras han vendido más de 150 000 ejemplares y se han traducido a más de veinte idiomas.