Sabemos lo que pasa por las noches, caracol
Sergio Bizzio
Bizzio nos sumerge en un fascinante experimento literario con una revista internacional de modas, a la que convierte en materia prima de una reinvención del lenguaje. Utilizando la técnica del cut up, nos invita a reflexionar sobre la creación de nuevos significados a partir de la recombinación de elementos aparentemente inconexos. Sabemos lo que pasa por las noches, Caracol es el resultado de un trabajo que desafía a diestra y siniestra toda clase de convenciones. Además de un juego con las palabras, la obra es una singular reflexión sobre la naturaleza del lenguaje, del sentido y de su capacidad para evocar emociones y sensaciones (en este caso sumamente extrañas). En resumen, “casi todo lo que hay en estas páginas” nos invita a entrar a un universo único, hecho a la vez de elecciones conscientes y de azar, donde la creatividad y la imaginación –tanto de Bizzio como del lector– son protagonistas excluyentes.
El autor
Sergio Bizzio
Sergio Bizzio (Villa Ramallo, 1956). Publicó las colecciones de poemas Gran salón con piano, Mínimo figurado, El abanico matamoscas, Paraguay, y Te desafío a correr como un idiota por el jardín, las novelas El divino convertible, Planet, En esa época (Premio Emecé), Rabia (Premio Internacional de la Diversidad, España), Era el cielo, Realidad, Aiwa, El escritor comido, Un amor para toda la vida, Borgestein, Mi vida en Huel, Diez días en Re, Perdidos, Un lugar precioso, y los libros de cuentos Chicos, En el bosque del sonambulismo sexual, Dos fantasías espaciales, La pirámide, Tres marcianos, La construcción, Iris y Construcción, Bongo Fury, y Sabemos lo que pasa por las noches, caracol.
Es autor de las obras de teatro Gravedad, La China y El amor —las dos últimas en colaboración con Daniel Guebel, con quien también escribió la novela El día feliz de Charlie Feiling—. Varios de sus relatos y novelas fueron adaptados para el cine en la Argentina, Brasil y España. Ha sido traducido al inglés, francés, italiano, árabe, portugués, hebreo, búlgaro, bengalí, holandés, mandarín, cantonés, chino simplificado, ruso y alemán. En 1996 obtuvo el Premio Municipal de Literatura, y en 2023 el Premio Nacional.
Prensa
-
Escribiendo Cine
Seis libros imprescindibles para los amantes de la literatura
-
Eterna Cadencia blog
Sergio Bizzio: “Suelo escribir riéndome a carcajadas”
-
Maquinas de escribir - Eterna cadencia
Sergio Bizzio y la imaginación inventora
-
Perfil
Escribir con las palabras de otro
-
Revista Ñ
Sabemos lo que pasa por las noches, caracol
-
Clarín
Tantanian, Viviana Rivero, Julia Navarro y Charly García entre los 20 nuevos libros de septiembre
-
interZona
¿Se puede volver de la muerte?